Page 17 - Majestic V8
P. 17

CHC-bred Anthemoessa won her maiden at                 08.
  Wangratta less than a year after being purchased
  by Cumani and Boomer Bloodstock. Foaled on 18           迈克尔·华莱士获新西兰
  August 2015, the filly fetched AUD130,000 at the                      赛马年度大奖
  2017 Magic Millions Gold Coast Yearling Sale.
  CHC’s high auction prices and breakthrough                     Michael Wallace
  successes both strongly reflect Australian racing’s          Honoured At New
  recognition of the China Horse Club brand.             Zealand Awards Night

   CH C杰士马主俱乐部自主繁育的赛驹“诸神之源”在新秀                         CHC’s Head Of Bloodstock and Racing, Michael
   赛中达 成了生 涯 首胜,这也是 继去年 C H C多匹自主 繁 育                  Wallace, was named Personality of the Year at the
   马匹在 拍卖会售出高价后,一年时间内已在赛场“开花 结                         37th Annual Group One dinner held by the Waikato
   果”。这匹C H C自主繁育赛驹出生于2015年8月18日,是                     Branch of the New Zealand Thoroughbred Breeders’
   一 匹小 母 马,在 2 0 17年 澳 大 利 亚 著名的 神 奇 百 万 黄 金 海岸       Association. The awards dinner acknowledged this
   周 岁马 拍 卖 会上 以13 万 澳 币 价 格售 出。无 论是 在 市 场 上 拍         season’s 16 G1 winners bred by members of the
   出高 价 还 是 在 赛 场 中收 获 首 胜,都 反 映了澳 大 利 亚 市 场 对         branch, along with naming the recipients of Horse of
   CHC纯血马繁育品牌的认可。                                      the Year, Personality of the Year and Young Achiever
                                                       of the Year. Justify winning the 2018 Triple Crown
07.                                                    was the highlight of Michael Wallace’s career; he was
                                                       one of those responsible for the purchase of Justify at
 CHC Establishes Brand In Racing                       the 2016 Keeneland September Yearling Sale.

 CHC肩标品牌荣耀打响首胜                                         C H C杰士马主俱 乐 部 赛 事及育 种总 监 迈 克 尔·华莱士在 新
                                                       西 兰 纯 血马育马 者 协 会 怀卡托 分 部 举 办了第 37届年 度 颁 奖
                                                       典 礼 中荣 膺“年度 人物”奖 项。作为 新 西 兰 权 威 机 构 的 年度
                                                       奖项,晚宴中颁发了包括“年度马王”、“年度人物”、“年度
                                                       青年成就奖”等三大 重要奖项并表彰新西兰16个G1赛冠
                                                       军 得主 团 队。迈 克 尔·华 莱 士 因 其 在 赛 马“正 义”职 业 生 涯
                                                       中 起 到 重 要 的 作用,而 荣 获“年 度 人物”大 奖。正 是 他 率 领
                                                       着 团 队于2 0 16 年 的 基 兰 周 岁马 拍 卖 会上 慧 眼 识 珠 选 中“正
                                                       义”,才有了后来的美国三冠王伟业。

                                                                                                                     MAjestic 15
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22