已有13428人订阅了新闻
大陆赛马网 > 马匹 > 马匹焦点新闻 > 你知道马术比赛里马儿名字的来历么

你知道马术比赛里马儿名字的来历么

2014-05-01 07:27:13 来源:大陆赛马网 文/陈靖 李云柯

马的名字是一出生就会取的。因为每匹通过种马繁育的马匹都需要建立一个护照档案,以便记录它的血缘关系和日后的经历。对于爱马的人来说,马匹就如同自己的小孩。它们的名字虽然不一定是自己取的,但是对他们来说都是特别的。

DH、luminus 3、Camelot v、centralwinojr、wavanta……这些都是2014浪琴国际马联(FEI)场地障碍世界杯中国联赛中比赛马匹的名字。很多人都觉得这些名字很难念,有时甚至让赛事播报的工作人员也很容易不小心念错。这些名字是不是包含了什么特殊的意义呢?

这次参加比赛的温血马主要产自欧洲,所以名字基本上是外国名字。为了方便记录,欧洲有的地区还会规定,同年出生的马要按同一个首字母取名。比如,骑手田雨的两匹马wonder boy和woodpecker,它们的名字都以w开头,是03年出生的同年马。

不过这并不是一个硬性规定。一些繁育者仍可以适当根据自己的喜好来为马取名。在国外,繁育场和训练场是分开的。只有得到国际马联承认的种马才能在持有执照的繁育师的帮助下繁育后代。而只有这些马才能够得到“护照”,允许被进行买卖。

有意思的是,阿拉伯马的名字则特别注重体现其血统的纯正。它们的名字往往要继承父辈的名字,然后在这个名字后面加上一个表示辈分的名字。比如,承办方京城马汇就有lord.m和flamico.lxxx两匹马。lord和flamico表示的是他们的族系,而后面的m和lxxx则代表马的辈分。这就像中国人的宗族谱系一样。

骑手王允允则会根据马的颜色给它们取小名。她把一匹黄色的马alton叫做黄豆,另一匹黑色的马则叫做黑豆。

月河湾马术俱乐部有一对马的名字特别有意思,叫十全和十美。原来这一对马都属于同一个马主。他开始的时候买的是一匹母马,骑艺进步后又买了一匹公马。当时他产生了这个想法:让两匹马配对,生一匹小马驹,陪着自己的儿子一起成长,作为给儿子的一份礼物。而这匹小马驹的名字就叫“十全十美”,表达了父母对于自己子女的一个美好的祝愿。

在马术赛场上我们还发现一些马有中文的名字。这些中文名有的是根据外文直译的,有的是马主或骑手根据自己的喜好改的名字。骑手田雨把她的马wonder boy起名弯弯,另一匹马widona叫做娜宝。她说,因为有的马的注册名太长,不好叫,许多骑手会给自己的马起一个爱称。“只有比赛或训练的时候它不听话了,我才会叫它的大名,以示严厉的批评。严肃一点马也会懂得。”田雨说道。


法国骑手Roger-Yves Bost与马匹wavanta在2014马术世界杯中国联赛赛场


 1  




关于我们 | About Daluma | 版权声明 | 网站地图 | 联系我们  

咨询/合作/投诉:daluma@daluma.com

Copyright ©2010-2020 daluma.com All Rights Reserved.

京ICP证160175号

京ICP备15055683号-1

{literal}

{/literal}