已有14880人订阅了新闻
大陆赛马网 > 新闻 > 大陆新闻 > 燕龙马业爱马马术课堂|为什么要用犁沟

燕龙马业爱马马术课堂|为什么要用犁沟长度“弗隆”来表示赛马途程距离?

2019-04-27 17:03:40 来源:燕龙马业爱马马术

赛马比赛中有许多专有名词,诸如人们所熟知的“德比”、“升班马”其实都是源自赛马运动。但还有许多古老却沿用至今的单位、货币名词对于大多数人来说就有些陌生了,比如表示长度的单位“弗隆”(furlong),还有货币单位“坚尼”(Guinea),坚尼货币现今已经不再流通了,但一些赛事还会以坚尼赛命名,一些拍卖会中还在继续沿用坚尼做货币单位,足以体现这背后蕴藏的深厚意义。

蕴含趣味—弗隆

弗隆:两头牛并排向前犁地且无需休息的最长距离

弗隆也称“化朗”,是使用于英国、前英国殖民地和美国的长度单位,根据国际定义一弗隆约201.168米、一弗隆相当于1/8英里(Mile),五弗隆约为1千米。

弗隆这个词源自古英语的furh (furrow)和lang (long),furrow表示“犁沟”,而long是“长”的意思,这个词最早可以追溯到盎格鲁-撒克逊人(Anglo-Saxons)时期,它最初是指一英亩(4046㎡)犁过的开阔地的犁沟长度,犁沟长度的诞生体现了牛耕地拉犁时的艰难性,那么为什么犁沟长度后来就被称作了弗隆呢?这就有一个有趣的故事了,在农耕文明里,犁地常用牛,人们将两头牛一刻不停歇地往前走并持续耕地,待到他们需要休息时的这段距离就称作了一弗隆,弗隆的意思也正是两头牛并排向前犁地且无需休息的最长距离。

赛场上标记的5弗隆

现代赛马比赛中用弗隆和英里(Mile)表示距离的情况还很多,在英国、爱尔兰、美国和加拿大等国家都在延续使用。

燕龙马业集团由董事长张秭涵创立于2004年,公司旗下主营业务包括国际贸易、马匹繁育、马术推广、工程设施、马具集成、文化会展、职业培训等。集团旗下连锁青少儿马术教育品牌——爱马马术已成功落地沈阳、合肥、芜湖等繁华商场中,自主繁育的温血马已多达200匹,Pony马100多匹,在业界具有广泛影响力。


 1  



{literal}

{/literal}